
这篇长篇描写山的文章以细腻入微的笔触,生动地描绘了大自然的鬼斧神工。以下是我对这篇文章的改写:
描写山的优美经典段落
steeply ascended mountain chains, hidden within the dense canopy, one can never see a town or a field; it's like a cluster of drunk lightning: one after another, sleeping unbound for thousands of years, with no sign of wakefulness. No one dare penetrate their hollow, except that noble man who yearns to explore them. For he is a wandering hunter, reaching out his rod through the soft furrows of these tall mountains to chase the flocks of small animals: from the shadows crawling down their back, to the air billowing around them.
再没有比春雨洗涤后的青山更迷人了,整个山坡,都充满了翠绿的光晕,仿佛被淡雅丝绸裹挟着层层叠叠的薄雾包围。阳光下的叶子上,每个斑驳处的水滴都成了一场五彩斑斓的珍珠。
尖利的小峰,挑着几缕微弱的乳白雾,雾气中,清晰可见一根细长的线——这便是山壁上那座石壁所承载的隐喻。它像一座摩天大楼般仰面压人,高耸如山,其高若天穹,其重若巨 rock。
山之形异于平原或半山丘,形似天地:其大而堆砌,其尖尖而凌厉,其壮美而深邃。俯视山巅,那座雄伟的巨峰仿佛悬在孙悟空手中,那些小峰则像是群猴攀爬它的肩头。
孙悟空正向南天门招手,群山苍翠披血,庄严而又肃穆,红日初升,云层如墨,山峰如墨蓝。紧接着,雾气腾腾,乳白纱把山间的大山间,只剩下青色的峰尖,仿佛一幅精妙的山水画。
经过一阵风过之后,雾散了,裸露的岩壁、峭石,被霞光染成了红火,渐渐地又成了古铜色。与绿树和绿田相映成趣,显得更加壮美。
